Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 180 results
1.
Missing exception information
Keine Informationen zur Ausnahme
Translated by Mario Blättermann
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:396
2.
An error occurred running %s
Beim Ausführen von %s ist ein Fehler aufgetreten
Translated by Mario Blättermann
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:405
3.
_More Information
_Weitere Informationen
Translated by Tim Sabsch
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:416
4.
No
Nein
Translated by Mario Blättermann
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:529 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:541 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:547
5.
Yes
Ja
Translated by Mario Blättermann
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:539 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:547
6.
Python-Fu File Selection
Python-Fu-Dateiauswahl
Translated by Mario Blättermann
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:600 ../plug-ins/pygimp/gimpui.py:223
7.
Python-Fu Folder Selection
Python-Fu-Ordnerauswahl
Translated by Mario Blättermann
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:649
8.
Invalid input for '%s'
Ungültige Eingabe für »%s«
Translated by Mario Blättermann
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:738
9.
Python-Fu Color Selection
Python-Fu-Farbauswahl
Translated by Mario Blättermann
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpui.py:176
10.
Saving as colored XHTML
Eingefärbtes XHTML wird gespeichert
Translated by Mario Blättermann
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:109
110 of 180 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Mario Blättermann, Tim Sabsch, Torsten Franz.