Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 180 results
1.
Missing exception information
معلومات الخطأ مفقودة
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:396
2.
An error occurred running %s
حدث خطأ أثناء تشغيل %s
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:405
3.
_More Information
_معلومات أخرى
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:416
4.
No
لا
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:529 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:541 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:547
5.
Yes
نعم
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:539 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:547
6.
Python-Fu File Selection
اختيار ملف بايثون-فو
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:600 ../plug-ins/pygimp/gimpui.py:223
7.
Python-Fu Folder Selection
اختيار مجلد بايثون-فو
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:649
8.
Invalid input for '%s'
إدخال غير مقبول لـ %s
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:738
9.
Python-Fu Color Selection
اختيار لون بايثون-فو
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpui.py:176
10.
Saving as colored XHTML
حفظ كـ XHTML ملون
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:109
110 of 180 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny.