Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
4756 of 613 results
47.
Background
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpimagemetadata.c:881
48.
Rotate %s?
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpimagemetadata.c:1070
49.
_Keep Original
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpimagemetadata.c:1076
50.
_Rotate
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpimagemetadata.c:1077 ../libgimpwidgets/gimpicons.c:271
51.
Original
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpimagemetadata.c:1118
52.
Rotated
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpimagemetadata.c:1134
53.
This image contains Exif orientation metadata.
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpimagemetadata.c:1152
54.
Would you like to rotate the image?
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpimagemetadata.c:1170
55.
_Don't ask me again
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpimagemetadata.c:1182
56.
(Empty)
This string appears in an empty menu as in
* "nothing selected and nothing to select"

(ว่าง)
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../libgimp/gimpmenu.c:462 ../libgimpwidgets/gimpintstore.c:252
4756 of 613 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Thanakrit Chomphuming, คเชนทร์.