|
|
55.
|
|
|
_Don't ask me again
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpimagemetadata.c:1182
|
|
|
56.
|
|
|
(Empty)
|
|
|
This string appears in an empty menu as in
* "nothing selected and nothing to select"
|
|
|
|
|
(खाली)
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpmenu.c:462 ../libgimpwidgets/gimpintstore.c:252
|
|
|
57.
|
|
|
Palette Selection
|
|
|
|
|
रङदानी चयन
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimppaletteselectbutton.c:139
|
|
|
58.
|
|
|
Pattern Selection
|
|
|
|
|
रङदानी चयन
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimppatternselectbutton.c:165
|
|
|
59.
|
|
|
by name
|
|
|
|
|
नाम द्वारा
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:150
|
|
|
60.
|
|
|
by description
|
|
|
|
|
वर्णन द्वारा
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:151
|
|
|
61.
|
|
|
by help
|
|
|
|
|
मद्दत द्वारा
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:152
|
|
|
62.
|
|
|
by author
|
|
|
|
|
लेखक द्वारा
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:153
|
|
|
63.
|
|
|
by copyright
|
|
|
|
|
प्रतिलिपिअधिकार द्वारा
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:154
|
|
|
64.
|
|
|
by date
|
|
|
|
|
मिति द्वारा
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:155
|
