|
|
159.
|
|
|
Pattern
|
| Context: |
|
fill-type
|
|
|
|
|
Kuvio
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
|
| msgctxt "clone-type"
| msgid "Pattern"
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:584
|
|
|
160.
|
|
|
Perceptual RGB
|
| Context: |
|
gradient-blend-color-space
|
|
|
|
|
Aistinmukainen RGB
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
|
| msgctxt "color-rendering-intent"
| msgid "Perceptual"
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:644
|
|
|
161.
|
|
|
Linear RGB
|
| Context: |
|
gradient-blend-color-space
|
|
|
|
|
Lineaarinen RGB
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
|
| msgctxt "gradient-type"
| msgid "Linear"
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:645
|
|
|
162.
|
|
|
CIE Lab
|
| Context: |
|
gradient-blend-color-space
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:646
|
|
|
163.
|
|
|
RGB
|
| Context: |
|
gradient-segment-color
|
|
|
|
|
RGB
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
|
| msgctxt "image-type"
| msgid "RGB"
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:676
|
|
|
164.
|
|
|
HSV (counter-clockwise hue)
|
| Context: |
|
gradient-segment-color
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:677
|
|
|
165.
|
|
|
HSV (ccw)
|
| Context: |
|
gradient-segment-color
|
|
|
Translators: this is an abbreviated version of "HSV (counter-clockwise hue)".
Keep it short.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:680
|
|
|
166.
|
|
|
HSV (clockwise hue)
|
| Context: |
|
gradient-segment-color
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:681
|
|
|
167.
|
|
|
HSV (cw)
|
| Context: |
|
gradient-segment-color
|
|
|
Translators: this is an abbreviated version of "HSV (clockwise hue)".
Keep it short.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:684
|
|
|
168.
|
|
|
Linear
|
| Context: |
|
gradient-segment-type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:717
|
