|
1.
|
|
|
Search for ?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
무엇을 찾나요 ?
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
2.
|
|
|
Error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
오류:
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
3.
|
|
|
Help:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
도움말:
|
|
Translated and reviewed by
wooil
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
4.
|
|
|
Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help.
|
|
|
|
도움말 메뉴는 ?, 다음 주제는 ., 도움말에서 나가시려면 <space>를 누르십시오.
|
|
Translated by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
5.
|
|
|
Help information is available under the following topics:
|
|
|
|
다음 주제에 대한 도움말 정보가 있습니다:
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
6.
|
|
|
Press a key from the list above, <space> or 'q' to exit help,
or '.' (full stop) to read each help page in turn.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
위의 목록에 따라 키를 누르십시오. 도움말을 나가려면 <space>나 q를,
각 도움말 페이지를 순서대로 읽으려면 . 키를 누르십시오.
|
|
Translated by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
7.
|
|
|
error reading keyboard in help
|
|
|
|
도움말에서 키보드를 읽는 데 오류가 발생했습니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
8.
|
|
|
cannot update screen after window resize
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
9.
|
|
|
failed to allocate colour pair
|
|
|
|
글자/바탕 색상 할당이 실패했습니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
10.
|
|
|
failed to create title window
|
|
|
|
제목 창 만들기가 실패했습니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|