Translations by Serhiy Stetskovych
Serhiy Stetskovych has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
208. |
failed to allocate memory
|
|
2009-07-30 |
виділення памяті зазнало невдачі
|
|
209. |
failed to dup for fd %d
|
|
2009-07-30 |
виконання функції dup для fd %d зазнало невдачі
|
|
210. |
failed to dup for std%s
|
|
2009-07-30 |
виконання функції dup для std%s зазнало невдачі
|
|
211. |
failed to create pipe
|
|
2009-07-30 |
створення пайпи зазнало невдачі
|
|
213. |
unable to read filedescriptor flags for %.250s
|
|
2009-07-30 |
неможливо прочитати прапорці дескриптора файлу для %.250s
|
|
302. |
%s (subprocess): %s
|
|
2009-07-30 |
%s (підпроцес): %s
|
|
303. |
fork failed
|
|
2009-07-30 |
клонування зазнало невдачі
|
|
1015. |
subprocess %s returned error exit status %d
|
|
2009-07-30 |
підпроцес %s повернув статус помилку %d
|