Ubuntu
update-notifier package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “update-notifier”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
31 of 68 results First • • • Last
31.
To complete the update of your system, please restart it.

Click on the notification icon for details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Start maskina på nytt for å fullføra oppdatering av systemet
Trykk på varslingsikonet for meir informasjon.
Translated by Rune Gangstø
In upstream:
For at oppdateringa av systemet skal verte fullført må du starte maskina på nytt.
Trykk på varslingsikonet for meir informasjon.
Suggested by Rune Gangstø
Suggestions:
Vennligst start systemet på nytt for å fullføre oppdateringen.

Klikk på varslingsikonet for flere detaljer.
Norwegian Bokmal update-notifier in Ubuntu Karmic package "update-notifier" by Anders Aase Martinsen
Located in ../src/reboot.c:36
31 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.