Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1827 of 103 results
18.
<application>OpenOffice.org</application> is installed by default. It offers good compatibility with <application>Microsoft Office</application> and has many professional features.
<application>OpenOffice.org</application> מותקן כברירת מחדל. התוכנה מספקת תמיכה טובה עם <application>Microsoft Office</application> וכוללת הרבה מאפיינים מקצועיים
Translated by moshenahmias
Reviewed by Eyal Levin
Located in office/C/office.xml:26(para)
19.
<application>GNOME Office</application> is an optional office suite, with an emphasis on simplicity and ease of use.
<application>GNOME Office</application> היא ערכת אופיס חלופית, ששמה דגש על פשטות ונוחות השימוש
Translated by moshenahmias
Reviewed by Eyal Levin
Located in office/C/office.xml:30(para)
20.
<application>KOffice</application> is an office suite designed for KDE. It is very comprehensive and offers several novel features, including a high degree of integration between different applications in the suite.
(no translation yet)
Located in office/C/office.xml:34(para)
21.
Comparison of office suite features
השוואה בין מאפייני ערכות משרדיות
Translated by Orr Dvory
Reviewed by eyalfisher
Located in office/C/office.xml:39(title)
22.
Component
רכיב
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in office/C/office.xml:43(entry)
23.
OpenOffice.org
OpenOffice.org
Translated and reviewed by eyalfisher
Located in office/C/office.xml:44(entry) office/C/office.xml:193(application)
24.
GNOME Office
גנום אופיס
Translated and reviewed by eyalfisher
Located in office/C/office.xml:45(entry)
25.
KOffice
KOffice
Translated and reviewed by eyalfisher
Located in office/C/office.xml:46(entry) office/C/office.xml:204(application)
26.
Word Processor
מעבד תמלילים
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in office/C/office.xml:51(entry)
27.
X
X
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in office/C/office.xml:52(entry) office/C/office.xml:53(entry) office/C/office.xml:54(entry) office/C/office.xml:58(entry) office/C/office.xml:59(entry) office/C/office.xml:60(entry) office/C/office.xml:64(entry) office/C/office.xml:66(entry) office/C/office.xml:70(entry) office/C/office.xml:71(entry) office/C/office.xml:72(entry) office/C/office.xml:76(entry) office/C/office.xml:77(entry) office/C/office.xml:78(entry) office/C/office.xml:83(entry) office/C/office.xml:84(entry) office/C/office.xml:89(entry) office/C/office.xml:90(entry) office/C/office.xml:95(entry) office/C/office.xml:96(entry) office/C/office.xml:100(entry) office/C/office.xml:102(entry) office/C/office.xml:108(entry) office/C/office.xml:113(quote)
1827 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eyal Levin, Mark Krapivner, Orr Dvory, Yaniv Abir, Yaron, YoavD, Yossi Gil, eyalfisher, moshenahmias, shualdon.