Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
411417 of 417 results
411.
Starting the connection
Ustanawianie połączenia
Translated and reviewed by TSr
Located in internet/C/adsl.xml:68(title)
412.
To start your ADSL connection on demand, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
Aby uruchomić połączenie ADSL na żądanie, w terminalu (<menuchoice><guimenu>Programy</guimenu><guimenuitem>Akcesoria</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) wprowadź:
Translated and reviewed by TSr
Located in internet/C/adsl.xml:69(para)
413.
sudo pon dsl-provider
sudo pon dsl-provider
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in internet/C/adsl.xml:70(screen)
414.
Stopping the connection
Zatrzymywanie połączenia
Translated and reviewed by TSr
Located in internet/C/adsl.xml:73(title)
415.
To stop your ADSL connection, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
Aby zatrzymać połączenie ADSL, w terminalu (<menuchoice><guimenu>Programy</guimenu><guimenuitem>Akcesoria</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) wprowadź:
Translated and reviewed by TSr
Located in internet/C/adsl.xml:74(para)
416.
sudo poff dsl-provider
sudo poff dsl-provider
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in internet/C/adsl.xml:75(screen)
417.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Artur Szymanski
Located in internet/C/adsl.xml:0(None)
411417 of 417 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Szymanski, Dominik Zablotny, Dominik Zablotny, FilipK, Jarosław Ogrodnik, Karol, Krzysztof Lesiczka, Mateusz Owczarek, Mateusz Tybura, Michał Karnicki, Piotr Strębski, Sławomir Nizio, TSr, Tomasz 'Zen' Napierala, Wiatrak, Witek, falcone, johnkiss, lasiek, ochach, zygmurti, Łukasz Ciesielski.