Ubuntu
ubiquity package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
145 of 193 results First • • • Last
145.
Would you like the installer to try to unmount these partitions again?
 
Type: boolean
Description
Vil du at installeringa skal prøva å avmontera desse partisjonane på nytt?
Translated by Øystein Steffensen-Alværvik
In upstream:
Vil du at installasjonsprogrammet skal prøva å avmontera desse partisjonane att?
Suggested by Ole Andreas Utstumo
Suggestions:
Vil du at installasjonsprogrammet skal prøve å avmontere disse partisjonene igjen?
Norwegian Bokmal ubiquity-debconf in Ubuntu Karmic package "ubiquity" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in ../ubiquity.templates:168001
145 of 193 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.