|
|
1.
|
|
|
Use the largest continuous free space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Gunakan ruang kosong berturutan yang paling besar
|
|
Translated by
dequan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:3001
|
|
|
2.
|
|
|
Erase and use the entire disk
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Padam dan gunakan seluruh disk
|
|
Translated by
nazriu
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:4001
|
|
|
3.
|
|
|
Install them side by side, choosing between them each startup
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pasang mereka seiringan, pilih antara mereka disetiap permulaan
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:5001
|
|
|
4.
|
|
|
Specify partitions manually (advanced)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Tetapkan pembahagian secara manual (pakar)
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:6001
|
|
|
5.
|
|
|
Install
|
|
|
Type: text
Description
This is used as a window title.
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pasang
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:8001 ../ubiquity.templates:186001
|
|
|
6.
|
|
|
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pasang (mod OEM, untuk pengilang sahaja)
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
|
7.
|
|
|
Welcome
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Selamat Datang
|
|
Translated by
dequan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:177001 ../ubiquity.templates:259001
|
|
|
8.
|
|
|
Ready to install? Once you answer a few questions, the contents of the live CD can be installed on this computer so you can run the system at full speed and without the CD.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sedia untuk memasang? Sebaik sahaja anda menjawab beberapa soalan, kandungan live CD boleh dipasang ke komputer ini supaya anda boleh menggunakan sistem ini pada kelajuan maksimum tanpa menggunakan live CD.
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
|
9.
|
|
|
Answering the questions should only take a few minutes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Menjawab soalan hanya mengambil masa beberapa minit sahaja.
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:14001
|
|
|
10.
|
|
|
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
|
|
|
|
|
Sila pilih bahasa untuk proses pemasangan. Bahasa ini akan dijadikan bahasa utama untuk sistem.
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
