Translations by tresjjj@telefonica.net
tresjjj@telefonica.net has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Store, sync and share with Ubuntu One
|
|
2009-10-18 |
emmagatzemeu,sincronitzeu i compartiu amb l'Ubuntu One
|
|
2. |
Ubuntu One is your personal cloud, providing 2 GB of essential storage (and more if you need it).
|
|
2009-10-18 |
L'Ubuntu One es el seu ?? ??, li dona fins a 2 GB d'emmagatge basic (i més si ho necessiteu)
|
|
3. |
Use it to back up, store and sync your files, as well as share them with other Ubuntu One users.
|
|
2009-10-18 |
Useulo per copies de seguretat, emmagatzematge i sincronització dels vostres fitxers, aixi com per compartir-los amb altres usuaris de l'Ubuntu One
|
|
4. |
Your Tomboy notes and Evolution contacts are synced automatically across all of your computers.
|
|
2009-10-18 |
Les notes de Tomboy i els contactes d'Evolution seràn sincronitzades automàticament entre tots els seus ordinadors
|
|
5. |
Integration with your Ubuntu desktop makes sharing files easy.
|
|
2009-10-18 |
Integrat amb el seu escriptori d'Ubuntu farà mes fàcil compartir fitxers
|