Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
14 of 4 results
1.
Office tools at your fingertips
辦公室工具就在您彈指之間
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in slides/ubuntu/openoffice.html:1
2.
<em>OpenOffice.org</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn.
<em>OpenOffice.org</em> 是一套非常容易學習,卻強大的辦公室套裝軟體。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in slides/ubuntu/openoffice.html:2
3.
It is useful to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
它對於建立書信、簡報與試算表,甚至是圖表與資料庫都十分有用。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in slides/ubuntu/openoffice.html:3
4.
OpenOffice.org works with documents for all the popular office applications including WordPerfect and Microsoft Office. It uses the ISO standard OpenDocument format by default.
OpenOffice.org 對於所有流行的辦公室應用程式的文件格式都能使用,包括 WordPerfect 與 Microsoft Office。它本身則預設使用 ISO 標準的開放文件 (OpenDocument) 格式。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in slides/openoffice.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Rossi Liu.