Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
15 of 5 results
1.
Getting Help with Ubuntu
Hilfe zu Ubuntu erhalten
Translated by Evan
Located in slides/ubuntu/documentation.html:1
2.
<i>Need help?</i> Just click the blue question mark at the top of the screen to access the Ubuntu Help Center.
<i>Benötigen Sie Hilfe?</i> Klicken Sie einfach auf das blaue Fragezeichen am oberen Bildschirmrand, um das Ubuntu-Hilfe-Center zu erreichen.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in slides/documentation.html:2
3.
<i>Can't find the answer?</i> The Ubuntu community provides extensive free technical support. There is also commercial support available through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
<i>Können Sie keine Antwort finden?</i> Die Ubuntu-Gemeinschaft bietet weitreichende kostenlose technische Unterstützung an. Es ist auch kommerzielle Unterstützung durch Canonical, dessen Partner und zugelassene Unternehmen verfügbar. Erfahren Sie mehr unter <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated by gld
Reviewed by Daniel Schury
Located in slides/documentation.html:3
4.
Let us know about your Ubuntu Experience, or learn how to help out, at <a href="http://ubuntu.com/community">ubuntu.com/community</a>!
Lassen Sie uns wissen, welche Erfahrungen sie mit Ubuntu gemacht haben und helfen Sie uns unter <a href="http://ubuntu.com/community">ubuntu.com/community</a>, es zu verbessern!
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in slides/documentation.html:4
5.
The installation will finish soon. We hope you enjoy Ubuntu.
Die Installation ist fast abgeschlossen und wir hoffen, dass Ihnen Ubuntu gefällt.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in slides/ubuntu/documentation.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Schury, Evan, Franz Dietrich, Fred Seidemann, Steffen Reitz, gld, niklas_t.