|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Ubuntu
|
|
|
|
|
उबुन्टुमा पहुँच
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Ubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
|
|
हामी कम्प्युटर सबैले काम गर्न सक्ने बनाउन चाहन्छौं, यहाँको शारीरिक अवस्था जस्तोसुकै होस्। त्यसैले, हामी त्यस्ता उपकरणहरू उपलब्ध गराउछौं जसले उबुन्टुलाई सबैभन्दा पहुँचसम्पन्न सञ्चालन प्रणालीमध्येको एक बनाउँछ।
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Assistive Technologies Preferences,</em> inside the System Menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Orca,</em> to speak text on the screen, or dwell click to press mouse buttons automatically.
|
|
|
|
|
यी औजारहरु यहांले एकै ठाउमा पाउनुहुने छ: System Menu भित्र <em>Assistive Technologies Preferences,</em> मा. यहाँबाट उपयोगी औजारहरु प्रयोग गर्न सक्नु हुनेछ, जस्तै screen मा भएको अक्षरहरु बोल्न <em>Orca,</em>, अथवा माउसमा क्लिक स्वचालित गर्न.
|
|
Translated by
Manoj Duwady
|
|
Reviewed by
Manoj Duwady
|
|
|
|
Located in
slides/accessibility.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
|
|
<em>Appearance Preferences</em> हेर्न पनि सम्झनु होला. बिभिन्न visual styles बिच छान्न सक्नु हुनेछ र अप्प्लिकाशन्स हरुले प्रयोग गर्ने शब्दावली हरु समेत बदल्न सक्नुहुनेछ.
|
|
Translated by
Manoj Duwady
|
|
Reviewed by
Manoj Duwady
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:4
|
