|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Ubuntu
|
|
|
|
|
Erabilerraztasuna Ubuntun
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Ubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
|
|
Edonorentzako funtzionarazi nahi ditugu ordenagailuak, edozein dela ere zure egoera fisikoa. Beraz, Ubuntu munduko sistema-eragile erabilerrazenetakoa bilakatzen duten tresna ugari eskaintzen ditugu.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Assistive Technologies Preferences,</em> inside the System Menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Orca,</em> to speak text on the screen, or dwell click to press mouse buttons automatically.
|
|
|
|
|
Leku berean aurkitu ditzakezu tresna guzti hauek: Sistema menuko <em>Laguntza-Teknologien Hobespenak</em> aukeran. Bertan, tresna oso erabilgarriak gaitu ditzakezu: <em>Orca</em>, pantailako testua irakurriko dizuna; edo Dwell Click, saguaren botoiak automatikoki sakatuko dituena; eta beste hainbat gehiago.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
slides/accessibility.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
|
|
<em>Itxura Hobespenak</em> begiratu itzazu ere. Estilo bisual ugariren artean hautatu dezakezu, eta aplikazioek darabilzten letra-tipoak aldatu ditzakezu.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:4
|
