Translations by Adrian Guniš

Adrian Guniš has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
1.
Accessibility in Ubuntu
2009-09-17
Zpřístupnění v Ubuntu
2.
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Ubuntu one of the most accessible operating systems around.
2009-10-16
Chceme umožnit práci na počítači každému bez ohledu na jeho fyzická omezení. Proto poskytujeme nástroje, které činí Ubuntu jeden z nejpřístupnějších operačních systémů.
3.
You can get at these tools in one place: the <em>Assistive Technologies Preferences,</em> inside the System Menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Orca,</em> to speak text on the screen, or dwell click to press mouse buttons automatically.
2009-10-16
Tyto nástroje můžete najít na jednom místě: v nástroji <em>Předvolby technologií usnadnění</em> uvnitř nabídky Systém. Odtud můžete zapnout pomocné nástroje jako <em>Orca</em> pro čtení textu z obrazovky nebo kliknutí počkáním pro automatické klikání tlačítek myši.
4.
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
2009-10-16
Nezapomeňte si také vyzkoušet <em>Předvolby vzhledu</em>. Můžete si vybrat z různých motivů nebo změnit písma v aplikacích.