|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Ubuntu
|
|
|
|
|
উবুন্টুতে প্রতিবন্ধীদের ব্যবহারবান্ধবতা
|
|
Translated and reviewed by
মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Ubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
|
|
শারীরিক অবস্থা যাই হউক না কেন, আমরা চাই যে সকলে কম্পিউটার ব্যবহার করতে পারুক। এজন্য উবুন্টুতে আমরা প্রতিবন্ধীদের ব্যবহারের সুবিধার্থে সর্বোচ্চ সুযোগ সুবিধা সম্বলিত টুলস্ দিয়ে রেখেছি।
|
|
Translated and reviewed by
মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Assistive Technologies Preferences,</em> inside the System Menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Orca,</em> to speak text on the screen, or dwell click to press mouse buttons automatically.
|
|
|
|
|
সিস্টেম মেনুর ভেতরে <em>Assistive Technologies Preferences,</em>তে এই সব সহায়ক প্রোগ্রামগুলো একসাথে পাবেন। সেখান থেকে <em>Orca,</em>এর মত খুবই চমৎকার প্রোগ্রাম চালু করতে পারবেন; এই প্রোগ্রামটি স্ক্রিন থেকে লেখা পড়ে শোনাতে পারে, কিংবা স্বয়ংক্রিয়ভাবে মাউসের বোতাম ক্লিক করানোর ব্যবস্থা করতে পারে।
|
|
Translated and reviewed by
মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
|
|
|
|
Located in
slides/accessibility.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
|
|
<em>Appearance Preferences</em> বিকল্পটি পরীক্ষা করে দেখতে ভুলবেন না যেন। এখান থেকে বিভিন্ন রকম নান্দনিক স্টাইলে কম্পিউটারের প্রোগ্রামের ইন্টারফেসকে সাজাতে পারবেন এবং বিভিন্ন প্রোগ্রামে ব্যবহৃত অক্ষর/ফন্টও পরিবর্তন করতে পারবেন।
|
|
Translated and reviewed by
মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:4
|
