Translations by Janis96
Janis96 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
70. |
Torrent _priority:
|
|
2009-06-28 |
Torrent _Priorität:
|
|
72. |
Use _global settings
|
|
2009-06-28 |
_Globale Einstellungen benutzen
|
|
86. |
Created by %1$s
|
|
2009-06-28 |
Erstellt von %1$s
|
|
87. |
Created on %1$s
|
|
2009-06-28 |
Erstellt am %1$s
|
|
88. |
Created by %1$s on %2$s
|
|
2009-06-28 |
Erstellt von %1$s %2$s
|
|
89. |
%1$s (%2$'d piece @ %3$s)
%1$s (%2$'d pieces @ %3$s)
|
|
2009-06-28 |
%1$s (%2$'d Stück @ %3$s)
%1$s (%2$'d Stücke @ %3$s)
|
|
90. |
%1$s (%2$'d piece)
%1$s (%2$'d pieces)
|
|
2009-06-28 |
%1$s (%2$'d Stück)
%1$s (%2$'d Stücke)
|
|
94. |
Active now
|
|
2009-06-28 |
Nun aktiv
|
|
95. |
%1$s ago
|
|
2009-06-28 |
vor %1$s
|
|
97. |
Torrent size:
|
|
2009-06-28 |
Torrentgröße:
|
|
104. |
Last activity:
|
|
2009-06-28 |
Letzte Aktivität:
|
|
212. |
Torrent Added
|
|
2009-06-28 |
Torrent hinzugefügt
|
|
213. |
Moving "%s"
|
|
2009-06-28 |
Verschiebe "%s"
|
|
214. |
This may take a moment...
|
|
2009-06-28 |
Dies kann eine Weile dauern...
|