Ubuntu
totem package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “totem”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
237 of 729 results First • • • Last
237.
The program was not able to find out the file format you want to use for `%s'. Please make sure to use a known extension for that file or manually choose a file format from the list below.
 
Translators: the parameter is a filename
Programmet klarte ikke å finne filformatet du vil bruke for «%s». Sjekk at du bruker en kjent filtype for fila, eller velg filformat manuelt fra lista under.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Programmet kunne ikke finne filformatet du ønsker å bruke for «%s». Sjekk at du bruker en kjent filtype for filen eller velg filformat manuelt fra listen under.
Suggested by Kjartan Maraas
Suggestions:
Klarte ikkje å finna ut kva for filformat du ville bruka for «%s». Bruk eit kjent filformat, eller vel eit filformat frå lista nedanfor.
Norwegian Nynorsk totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Torstein A. W.
Programmet klarte ikkje finna ut kva for filformat du ville bruka for «%s». Kontroller at filetternamnet er riktig for denne typen filer eller vel manuelt riktig filformat i lista nedanfor.
Norwegian Nynorsk totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Torstein A. W.
Located in ../src/eggfileformatchooser.c:657
237 of 729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.