|
|
50.
|
|
|
SSHFS Remote Synchronization User Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukernavn for SSHFS ekstern synkronisering
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:47
|
|
|
51.
|
|
|
SSHFS Synchronization Server Port
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Port på server for SSHFS synkronisering
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:48
|
|
|
52.
|
|
|
SSHFS Synchronization Server URL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
URL for server til SSHFS synkronisering
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:49
|
|
|
53.
|
|
|
Saved height of Search window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagret høyde på søkevinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:50
|
|
|
54.
|
|
|
Saved horizontal position of Search window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagret horisontal posisjon for søkevinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:51
|
|
|
55.
|
|
|
Saved vertical position of Search window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagret vertikal posisjon på søkevinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:52
|
|
|
56.
|
|
|
Saved width of Search window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagret bredde på søkevinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:53
|
|
|
57.
|
|
|
Selected Synchronization Service Addin
|
|
|
|
|
Valt tillegg for synkroniseringsteneste
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Valgt tillegg for synkroniseringstjeneste
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
Espen Stefansen
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:54
|
|
|
58.
|
|
|
Set to TRUE to activate
|
|
|
|
|
Set til «TRUE» for å slå på
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett til TRUE for å aktivere
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:55
|
|
|
59.
|
|
|
Show applet menu
|
|
|
|
|
Vis programmenyen
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis meny for programtillegg
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:56
|
