Translations by Ingar Saltvik
Ingar Saltvik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
82. |
Select Folder For Podcasts
|
|
2006-03-26 |
Velg mappe for podcaster
|
|
2006-03-26 |
Velg mappe for podcaster
|
|
2006-03-26 |
Velg mappe for podcaster
|
|
437. |
Podcasts
|
|
2006-03-26 |
Podcaster
|
|
888. |
Change whether the queue is visible as a source or a sidebar
|
|
2006-03-26 |
Velg om køen skal være synlig som kilde eller sidelinje
|
|
956. |
Subscribe to a new Podcast Feed
|
|
2006-03-26 |
Abonner på ny podcast-strøm
|
|
2006-03-26 |
Abonner på ny podcast-strøm
|
|
2006-03-26 |
Abonner på ny podcast-strøm
|
|
964. |
_Delete Podcast Feed
|
|
2006-03-26 |
_Slett podcast-strøm
|
|
2006-03-26 |
_Slett podcast-strøm
|
|
2006-03-26 |
_Slett podcast-strøm
|
|
965. |
Delete Feed
|
|
2006-03-26 |
Slett strøm
|
|
966. |
_Update All Feeds
|
|
2006-03-26 |
_Oppdater alle strømmer
|
|
967. |
Update all feeds
|
|
2006-03-26 |
Oppdater alle strømmer
|
|
2006-03-26 |
Oppdater alle strømmer
|
|
2006-03-26 |
Oppdater alle strømmer
|
|
975. |
Feed
|
|
2006-03-26 |
Strøm
|
|
980. |
Delete the podcast episode and downloaded file?
|
|
2006-03-26 |
Slett podcast-episoden og den nedlastede filen?
|
|
2006-03-26 |
Slett podcast-episoden og den nedlastede filen?
|
|
2006-03-26 |
Slett podcast-episoden og den nedlastede filen?
|
|
982. |
Delete _Episode Only
|
|
2006-03-26 |
Slett kun _episoden
|
|
2006-03-26 |
Slett kun _episoden
|
|
2006-03-26 |
Slett kun _episoden
|
|
2006-03-26 |
Slett kun _episoden
|
|
984. |
Delete the podcast feed and downloaded files?
|
|
2006-03-26 |
Slett podcast-strømmen og de nedlastede filene?
|
|
2006-03-26 |
Slett podcast-strømmen og de nedlastede filene?
|
|
2006-03-26 |
Slett podcast-strømmen og de nedlastede filene?
|
|
985. |
If you choose to delete the feed and files, they will be permanently lost. Please note that you can delete the feed but keep the downloaded files by choosing to delete the feed only.
|
|
2006-03-26 |
Hvis du velger å slette strømmen og filene, vil de forsvinne permanent. Du kan velge å slette strømmen og beholde de nedlastede filene ved å velge å slette kun strømmen.
|
|
2006-03-26 |
Hvis du velger å slette strømmen og filene, vil de forsvinne permanent. Du kan velge å slette strømmen og beholde de nedlastede filene ved å velge å slette kun strømmen.
|
|
2006-03-26 |
Hvis du velger å slette strømmen og filene, vil de forsvinne permanent. Du kan velge å slette strømmen og beholde de nedlastede filene ved å velge å slette kun strømmen.
|
|
986. |
Delete _Feed Only
|
|
2006-03-26 |
Slett kun _strømmen
|
|
2006-03-26 |
Slett kun _strømmen
|
|
2006-03-26 |
Slett kun _strømmen
|
|
987. |
_Delete Feed And Files
|
|
2006-03-26 |
Slett strømmen _og filene
|
|
2006-03-26 |
Slett strømmen _og filene
|
|
2006-03-26 |
Slett strømmen _og filene
|
|
989. |
Downloading podcast
|
|
2006-03-26 |
Laster ned podcast
|
|
990. |
Finished downloading podcast
|
|
2006-03-26 |
Ferdig med å laste ned podcast
|
|
2006-03-26 |
Ferdig med å laste ned podcast
|
|
2006-03-26 |
Ferdig med å laste ned podcast
|
|
1037. |
W_ith newer tracks first
|
|
2006-03-26 |
_Med nyere spor først
|