Translations by Henning jensen
Henning jensen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 340. |
This playlist is %s minutes long. This exceeds the length of a standard audio CD. If the destination medium is larger than a standard audio CD please insert it in the drive and try again.
|
|
| 2009-09-26 |
Denne spillelisten er %s minutter lang. Dette overskrider lengden på en standard lydcd. Hvis ønsket medium er større enn en standard lydcd vennligst sett dette inn i spilleren og prøv igjen.
|
|
| 343. |
Could not find enough temporary space to convert audio tracks. %s MB required.
|
|
| 2009-09-26 |
Ikke nok tilgjenglig midlertidig plass for å konvertere lydspor. %s MB påkrevet.
|
|
| 368. |
The avahi mDNS service is not running
|
|
| 2009-09-26 |
Tjenesten avahi mDNS kjører ikke.
|
|
| 369. |
The mDNS service is not published
|
|
| 2009-09-26 |
Tjenesten mDNS er ikke publisert.
|
|
| 398. |
Updates IM status according to the current song (works with Empathy & Gossip)
|
|
| 2009-09-26 |
Oppdater lynmeldingstatus fortløpende med hvilken sang som spilles (virker med Empathy & Gossip).
|
|
| 399. |
♫ %(artist)s - %(title)s ♫
|
|
| 2009-09-26 |
%(artist)s - %(title)s
|
|
| 400. |
♫ %(artist)s - %(album)s ♫
|
|
| 2009-09-26 |
%(artist)s - %(album)s
|
|
| 401. |
♫ %(album)s ♫
|
|
| 2009-09-26 |
%(album)s
|
|
| 402. |
♫ %(title)s ♫
|
|
| 2009-09-26 |
%(title)s
|
|
| 403. |
♫ Listening to music... ♫
|
|
| 2009-09-26 |
Hører på musikk...
|
|
