|
|
5.
|
|
|
document element must be instance of %1 element type form
|
|
|
|
|
el elemento de documento debe ser instancia del formulario de tipo de elemento %1
|
|
Translated by
AlejandroLeon
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
element %1 unfinished in meta-DTD
|
|
|
|
|
elemento %1 no finalizado en meta-DTD
|
|
Translated by
jandreu
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
missing substitute name
|
|
|
|
|
falta nombre de sustituto
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
substitute for non-existent architecture attribute %1
|
|
|
|
|
no existe sustituto para el atributo de arquitectura %1
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
substitute name for %1 already defined
|
|
|
|
|
ya está definido el nombre de sustituto para %1
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
substitute name %1 is not the name of an attribute
|
|
|
|
|
el nombre de sustituto %1 no es el nombre de un atributo
|
|
Translated by
jandreu
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
reference in architecture to non-existent ID %1
|
|
|
|
|
referencia en arquitectura a un ID %1 no existente
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
architectural content specified with #ARCCONT not allowed by meta-DTD
|
|
|
|
|
contenido de arquitectura especificado con #ARCCONT no es permitido por meta-DTD
|
|
Translated by
AlejandroLeon
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
invalid value %1 for ArcSupr attribute
|
|
|
|
|
%1 es un valor inválido para un atributo de ArcSupr
|
|
Translated by
AlejandroLeon
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
no declaration for meta-DTD parameter entity %1
|
|
|
|
|
Sin declaración para entidad de parámetro meta-DTD %1
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
