|
50.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.
|
|
|
|
Kunne ikke dekryptere den private nøkkelen: Dekryptert data er for stor.
|
|
Translated by
Jon-Erik Stalsberg
|
|
Reviewed by
Fredrik Sudmann
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:180 ../libnm-util/crypto_nss.c:230
|
|
51.
|
|
|
Failed to finalize decryption of the private key: %d .
|
|
|
|
Klarte ikke å ferdiggjøre dekrypteringen av privat nøkkel: %d .
|
|
Translated by
tarkume
|
|
Reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:191 ../libnm-util/crypto_nss.c:241
|
|
52.
|
|
|
Failed to initialize the encryption cipher slot.
|
|
|
|
Mislyktes klargjøring av sifferområde for kryptering.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:299 ../libnm-util/crypto_nss.c:345
|
|
53.
|
|
|
Failed to set symmetric key for encryption.
|
|
|
|
Kunne ikke sette symmertisk nøkkel for kryptering.
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:307 ../libnm-util/crypto_nss.c:353
|
|
54.
|
|
|
Failed to set IV for encryption.
|
|
|
|
Kunne ikke sette IV for kryptering.
|
|
Translated by
Jon-Erik Stalsberg
|
|
Reviewed by
Fredrik Sudmann
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:315 ../libnm-util/crypto_nss.c:361
|
|
55.
|
|
|
Failed to initialize the encryption context.
|
|
|
|
Kunne ikke klargjøre krypteringskonteksten.
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:323 ../libnm-util/crypto_nss.c:369
|
|
56.
|
|
|
Failed to encrypt: %d .
|
|
|
|
Kunne ikke kryptere: %d
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:331 ../libnm-util/crypto_nss.c:377
|
|
57.
|
|
|
Unexpected amount of data after encrypting.
|
|
|
|
Uventet mengde data etter kryptering.
|
|
Translated by
tarkume
|
|
Reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:339 ../libnm-util/crypto_nss.c:385
|
|
58.
|
|
|
Couldn't decode certificate: %d
|
|
|
|
Kunne ikke dekode sertifikat: %d
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:382 ../libnm-util/crypto_nss.c:425
|
|
59.
|
|
|
Couldn't convert password to UCS2: %d
|
|
|
|
Kunne ikke konvertere passord til UCS2: %d
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_nss.c:460
|