|
|
62.
|
|
|
Couldn't verify PKCS#12 file: %d
|
|
|
|
|
Ezin izan da PKCS#12 fitxategia egiaztatu: %d
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "Couldn't decode certificate: %d"
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:468 ../libnm-util/crypto_nss.c:506
|
|
|
63.
|
|
|
Could not generate random data.
|
|
|
|
|
Ezin izan da ausazko daturik sortu.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "Could not decode private key."
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:519 ../libnm-util/crypto_nss.c:550
|
|
|
64.
|
|
|
Not enough memory to make encryption key.
|
|
|
|
|
Ez dago nahikoa memoria gakoa enkriptatzeko.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/nm-utils.c:2145
|
|
|
65.
|
|
|
Could not allocate memory for PEM file creation.
|
|
|
|
|
Ezin izan da memoria esleitu PEM fitxategia sortzeko.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "Not enough memory to store PEM file data."
|
|
Located in
../libnm-util/nm-utils.c:2255
|
|
|
66.
|
|
|
Could not allocate memory for writing IV to PEM file.
|
|
|
|
|
Ezin izan da memoria esleitu IV idazteko PEM fitxategian.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/nm-utils.c:2267
|
|
|
67.
|
|
|
Could not allocate memory for writing encrypted key to PEM file.
|
|
|
|
|
Ezin izan da memoria esleitu enkriptatutako gakoa idazteko PEM fitxategian.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/nm-utils.c:2279
|
|
|
68.
|
|
|
Could not allocate memory for PEM file data.
|
|
|
|
|
Ezin izan da memoria esleitu PEM fitxategiko datuentzako.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "Not enough memory to store PEM file data."
|
|
Located in
../libnm-util/nm-utils.c:2298
|
|
|
69.
|
|
|
error processing netlink message: %s
|
|
|
|
|
errorea netlink-en mezua prozesatzean: %s
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:149 ../src/nm-netlink-monitor.c:248
../src/nm-netlink-monitor.c:689
|
|
|
70.
|
|
|
unable to allocate netlink handle for monitoring link status: %s
|
|
|
|
|
ezin da netlink-ekin konektatu konexioaren egoera monitorizatzeko: %s
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:306 ../src/nm-netlink-monitor.c:366
|
|
|
71.
|
|
|
unable to connect to netlink for monitoring link status: %s
|
|
|
|
|
ezin da netlink-ekin konektatu konexioaren egoera monitorizatzeko: %s
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:272
|
