|
|
204.
|
|
|
<i>In most cases, the provider's PPP servers will support all authentication methods. If connections fail, try disabling support for some methods.</i>
|
|
|
|
|
<i>I dei fleste tilfelle vil tilbydaren sine PPP-tenarar støtta alle autentiseringsmetodar. Om tilkopling feilar, prøv å slå av støtte for nokre metodar.</i>
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<i>I de fleste tilfeller vil tilbyderens PPP-tjenere støtte alle autentiseringsmetoder. Om tilkoplingen mislykkes, prøv å skru av støtte for noen metoder</i>
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Karmic package "network-manager-applet"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ppp.glade.h:5
|
|
|
205.
|
|
|
Allow _BSD data compression
|
|
|
|
|
Tillat _BSD-datakomprimering
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:225
|
|
|
206.
|
|
|
Allow _Deflate data compression
|
|
|
|
|
Tillat _Deflate-datakomprimering
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tillat _deflate-datakomprimering
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Karmic package "network-manager-applet" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:240
|
|
|
207.
|
|
|
Allowed methods:
|
|
|
|
|
Tillatne metodar:
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tillatte metoder:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Karmic package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ppp.ui.h:2
|
|
|
208.
|
|
|
C_HAP
|
|
|
|
|
C_HAP
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
|
| msgid "CHAP"
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:129
|
|
|
209.
|
|
|
Challenge Handshake Authentication Protocol
|
|
|
|
|
Challenge Handshake Authentication Protocol
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:133
|
|
|
210.
|
|
|
Configure _Methods…
|
|
|
|
|
Set opp _metodar …
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Konfigurer _metoder …
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Karmic package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:89
|
|
|
211.
|
|
|
Extensible Authentication Protocol
|
|
|
|
|
Extensible Authentication Protocol
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
|
| msgid "Inner Authentication:"
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:101
|
|
|
212.
|
|
|
MSCHAP v_2
|
|
|
|
|
MSCHAP v_2
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
|
| msgid "MSCHAPv2"
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:161
|
|
|
213.
|
|
|
Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol
|
|
|
|
|
Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:149
|
