Translations by Kjetil Birkeland Moe
Kjetil Birkeland Moe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Automatic with manual DNS settings
|
|
| 2011-02-23 |
Automatisk, med manuelle DNS-innstillinger
|
|
| 3. |
Disable connected notifications
|
|
| 2009-09-26 |
Deaktiver påminnelser om tilkobling
|
|
| 4. |
Disable disconnected notifications
|
|
| 2009-09-26 |
Deaktiver påminnelser om frakobling
|
|
| 5. |
Set this to TRUE to disable notifications when connecting to a network.
|
|
| 2009-09-26 |
Sett denne til TRUE for å deaktivere påminnelser ved tilkobling til et nettverk.
|
|
| 6. |
Set this to TRUE to disable notifications when disconnecting from a network.
|
|
| 2009-09-26 |
Sett denne til TRUE for å deaktivere påminnelser ved frakobling fra et nettverk.
|
|
| 7. |
Set this to TRUE to disable notifications when wireless networks are available.
|
|
| 2009-09-26 |
Sett denne til TRUE for å deaktivere påminnelser om tilgjengelige trådløse nettverk.
|
|
| 9. |
Suppress networks available notifications
|
|
| 2009-09-26 |
Deakativer påminnelse om tilgjengelige nettverk
|
|
| 10. |
Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
|
|
| 2009-09-26 |
Brukes til å bestemme om instillinger skal konverteres til en ny versjon.
|
|
| 87. |
Default Route:
|
|
| 2010-12-26 |
Ruter:
|
|
| 121. |
Enable _Networking
|
|
| 2010-12-26 |
Aktiver _nettverk
|
|
| 122. |
Enable _Wireless
|
|
| 2010-12-10 |
Aktiver _trådløs
|
|
| 128. |
Disconnected - you are now offline
|
|
| 2010-04-09 |
Koblet fra - du er nå frakoblet
|
|
| 182. |
If enabled, this connection will never be used as the default network connection.
|
|
| 2010-12-10 |
Hvis dette er aktivert vil tilkoblingen aldri bli brukt som forvalgt nettverkstilkobling.
|
|
| 184. |
Use this c_onnection only for resources on its network
|
|
| 2009-09-26 |
Bruk denne f_orbindelsen kun for ressurser på eget nettverk.
|
|
| 246. |
Create…
|
|
| 2011-01-31 |
Opprett...
|
|
| 336. |
The connection editor dialog could not be initialized due to an unknown error.
|
|
| 2009-09-26 |
Tilkoblingsdialogen kunne av ukjent årsak ikke vises.
|
|
| 372. |
Selected plan _APN (Access Point Name):
|
|
| 2009-09-27 | ||
