Ubuntu
nautilus package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
99 of 1389 results First • • • Last
99.
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
Dersom satt, vil linjer som vert for lange brytast.
Translated by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Hvis dette er valgt, brytes linjene hvis teksten blir for bred.
Norwegian Bokmal nautilus in Ubuntu Karmic package "nautilus" by Åka Sikrom
Hvis satt vil linjene brytes hvis teksten blir for bred.
Norwegian Bokmal nautilus in Ubuntu Karmic package "nautilus" by Kjartan Maraas
Hvis aktivert, vil linjer som er for lange brytes.
Norwegian Bokmal nautilus in Ubuntu Karmic package "nautilus" by Anders F. U. Kiær
Located in ../eel/eel-editable-label.c:329
99 of 1389 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.