Browsing Norwegian Bokmal translation

• Download translation
• Translation details

17 of 406 results First • Previous • Next • Last
	17.	English:		metacity %s Copyright (C) 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Bokmal:				metacity %s Opphavsrett © 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat., Inc, og andre. Dette er fri programvare; se i kildekoden for kopibetingelser. Det gis INGEN garanti ikke engang for SALGBARHET eller EGNETHET FOR ET SPESIFIKT FORMÅL.
				Translated by Kjartan Maraas on 2010-02-12
Suggestions:
				metacity %s Opphavsrett © 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat., Inc, og andre. Dette er fri programvare; sjå kjeldekoden for kopikrav. Det er INGEN garanti ikkje eingong for SALGMOGLEGHEITER eller KOR GODT DET EGNAR SEG FOR EIT SÆRSKILD FORMÅL.
				Norwegian Nynorsk metacity in Ubuntu Karmic package "metacity" by Rune Gangstø on 2010-03-02
				Located in src/core/main.c:101

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.