Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
128137 of 191 results
128.
Similar to C<until> but also includes the information for the specified B<version> itself.
Slično C<until>, ali također sadrži informacije za specificirani B<version>.
Translated by Ajdin Mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1196
129.
The following options also supported by all output methods but don't take version numbers as values:
Prateće opcije također podržane od strane svih izlaznih metoda ali ne uzimaj brojeve verzije kao vrijednosti:
Translated by Najla Tihak
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1201
130.
all
all
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1206
131.
If set to a true value, all entries of the changelog are returned, this overrides all other options. While the XML and HTML formats default to all == true, this does of course not overwrite other options unless it is set explicitly with the call.
Ukoliko su posavljeni na stvarne vrijednosti, svi unosi promjena su vraćeni, ovo nadjačava sve druge opcije. Dok XML i HTML formati podrazumijevaju sve == tačno, ovo naravno ne briše sve druge opcije osim ako je tako postavljeno zajedno sa pozivom.
Translated by Najla Tihak
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1208
132.
count
count
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1213
133.
Expects a signed integer as value. Returns C<value> entries from the top of the changelog if set to a positive integer, and C<abs(value)> entries from the tail if set to a negative integer.
Očekuje naznačen cijeli broj kao vrijednost. Vraća C<value> unose sa vrha izmjene ukoliko je postavljeno na pozitivan cijeli broj, i C<abs(value)> unose sa kraja ukoliko je postavljeno na negativan cijli broj.
Translated by Najla Tihak
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1215
134.
offset
offset
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1219
135.
Expects a signed integer as value. Changes the starting point for C<count>, either counted from the top (positive integer) or from the tail (negative integer). C<offset> has no effect if C<count> wasn't given as well.
Očekuje naznačen cijeli broj kao vrijednost. Mijenja početnu tačku za C<count>, bilo da je brojano sa vrha (pozitivan cijeli broj) ili sa dna (negativan cijeli broj). C<offset> nema efekta ukoliko C<count> nije dat kako treba.
Translated by Najla Tihak
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1221
136.
Some examples for the above options. Imagine an example changelog with entries for the versions 1.2, 1.3, 2.0, 2.1, 2.2, 3.0 and 3.1.
Neki primjeri za opcije iznad. Zamislite primjer promjena sa unosim za verzije 1.2, 1.3, 2.0, 2.1, 2.2, 3.0 i 3.1.
Translated by Najla Tihak
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1228
137.
Call Included entries
C<E<lt>formatE<gt>({ since =E<gt> '2.0' })> 3.1, 3.0, 2.2
C<E<lt>formatE<gt>({ until =E<gt> '2.0' })> 1.3, 1.2
C<E<lt>formatE<gt>({ from =E<gt> '2.0' })> 3.1, 3.0, 2.2, 2.1, 2.0
C<E<lt>formatE<gt>({ to =E<gt> '2.0' })> 2.0, 1.3, 1.2
C<E<lt>formatE<gt>({ count =E<gt> 2 }>> 3.1, 3.0
C<E<lt>formatE<gt>({ count =E<gt> -2 }>> 1.3, 1.2
C<E<lt>formatE<gt>({ count =E<gt> 3,
[tab][tab] offset=E<gt> 2 }>> 2.2, 2.1, 2.0
C<E<lt>formatE<gt>({ count =E<gt> 2,
[tab][tab] offset=E<gt> -3 }>> 2.0, 1.3
C<E<lt>formatE<gt>({ count =E<gt> -2,
[tab][tab] offset=E<gt> 3 }>> 3.0, 2.2
C<E<lt>formatE<gt>({ count =E<gt> -2,
[tab][tab] offset=E<gt> -3 }>> 2.2, 2.1

[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Poziv Uključeno
C<E<lt>formatE<gt>({ since =E<gt> '2.0' })> 3.1, 3.0, 2.2
C<E<lt>formatE<gt>({ until =E<gt> '2.0' })> 1.3, 1.2
C<E<lt>formatE<gt>({ from =E<gt> '2.0' })> 3.1, 3.0, 2.2, 2.1, 2.0
C<E<lt>formatE<gt>({ to =E<gt> '2.0' })> 2.0, 1.3, 1.2
C<E<lt>formatE<gt>({ count =E<gt> 2 }>> 3.1, 3.0
C<E<lt>formatE<gt>({ count =E<gt> -2 }>> 1.3, 1.2
C<E<lt>formatE<gt>({ count =E<gt> 3,
[tab][tab] offset=E<gt> 2 }>> 2.2, 2.1, 2.0
C<E<lt>formatE<gt>({ count =E<gt> 2,
[tab][tab] offset=E<gt> -3 }>> 2.0, 1.3
C<E<lt>formatE<gt>({ count =E<gt> -2,
[tab][tab] offset=E<gt> 3 }>> 3.0, 2.2
C<E<lt>formatE<gt>({ count =E<gt> -2,
[tab][tab] offset=E<gt> -3 }>> 2.2, 2.1

Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1231
128137 of 191 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Mehic, Elvira Hajdarevic, Najla Tihak, Samir Ribić, amar isakovic.