|
|
9.
|
|
|
2009
|
|
|
|
|
2009
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:14(year)
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proyek Dokumentasi Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:15(ulink)
|
|
|
11.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. dan para anggota <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:15(holder)
|
|
|
12.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proyek Dokumentasi Ubuntu
|
|
Translated by
Charlie
|
|
Reviewed by
Gian Anantrio
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:18(publishername)
|
|
|
13.
|
|
|
This document is an introduction to Kubuntu. It explains the Kubuntu philosophy and roots, as well as introduces the Kubuntu desktop.
|
|
|
|
|
Dokumen ini adalah sebuah pengenalan terhadap Kubuntu. Disini dijelaskan filosofi Kubuntu dan akarnya, sebagaimana pula akan dijelaskan bagaimanakah desktop Kubuntu itu.
|
|
Translated and reviewed by
Gian Anantrio
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:17(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Introduction to Kubuntu
|
|
|
|
|
Pengenalan Kubuntu
|
|
Translated by
Eko Yudhi
|
|
Reviewed by
Gian Anantrio
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:25(title)
|
|
|
15.
|
|
|
Welcome to Kubuntu 9.10: the Karmic Koala Release. Kubuntu is a user-friendly Linux operating system that uses KDE for its desktop. With a predictable 6 month release cycle as part of the Ubuntu project, Kubuntu is the Linux distribution for everyone. The entire Kubuntu team would like to thank you for using Kubuntu.
|
|
|
|
|
Selamat datang di Kubuntu 9. 10: Rilis Karmic Koala. Kubuntu adalah sebuah sistem operasi Linux yang mudah digunakan yang menggunakan KDE untuk desktopnya. Dengan siklus yang dapat diprediksi setiap 6 bulan dan merupakan bagian dari proyek Ubuntu, Kubuntu adalah distribusi Linux untuk setiap orang. Seluruh tim Kubuntu mengucapkan terima kasih untuk anda karena menggunakan Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Budiwijaya
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:27(para)
|
|
|
16.
|
|
|
The Kubuntu Desktop
|
|
|
|
|
Desktop dari Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Fakhrul Rijal
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:37(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Kubuntu includes more than 1,000 pieces of software and has access to more than 25,000 other applications to suit your needs. Kubuntu starts with Linux version 2.6.31 and KDE 4.3.1, and then covers every standard desktop application from word processing and spreadsheet to Internet access applications, web server software, email software, programming languages and much more.
|
|
|
|
|
Kubuntu berisikan lebih dari 1,000 perangkat lunak dan mempunyai akses kepada lebih dari 25,000 aplikasi lainnya untuk memenuhi kebutuhan anda. Kubuntu dimulai dengan Linux versi 2.6.31 dan KDE 4.3.1, dan selanjutnya mencakup setiap aplikasi standar desktop dari pengolah kata dan spreadsheet hingga aplikasi pengakses internet, perangkat lunak web server, perangkat lunak email, bahasa pemrograman dan masih banyak lagi.
|
|
Translated by
Giri
|
|
Reviewed by
Budiwijaya
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:46(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Philosophy
|
|
|
|
|
Filosofi
|
|
Translated by
Eko Yudhi
|
|
Reviewed by
Gian Anantrio
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:54(title)
|
