Browsing Polish translation

• Download translation
• Translation details

1106 of 1115 results First • Previous • Next • Last
	1106.	English:		You cannot use name "%1" for your object. It is reserved for internal Kexi objects. Please choose another name.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Polish:				Nie możesz użyć nazwy "%1" dla tego obiektu. Ta nazwa jest zarezerwowana dla wewnętrznych obiektów Kexi. Proszę wybrać inną nazwę.
				Translated by Maciek Walkowiak on 2006-05-17
				Reviewed by js on 2007-06-11
In upstream:				Nie możesz użyć nazwy "%1" dla twojego obiektu. Ta nazwa jest zarezerwowana dla wewnętrznych obiektów Kexi. Proszę wybrać inną nazwę.
				Suggested by Krzysztof Lichota on 2006-04-21
				Located in kexidb/dbobjectnamevalidator.cpp:46

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.