|
|
799.
|
|
|
Choose Directory Where to Install Example Database
|
|
|
|
|
Wybierz katalog do zainstalowania przykładowej bazy danych.
|
|
Translated by
Maciek Walkowiak
|
|
Reviewed by
js
|
| In upstream: |
|
Wybierz katalog, gdzie chcesz zainstalować przykładową bazę danych
|
|
|
Suggested by
js
|
|
|
|
Located in
main/kexinewstuff.cpp:62
|
|
|
800.
|
|
|
Read only
|
|
|
|
|
Tylko do odczytu
|
|
Translated and reviewed by
js
|
|
|
|
Located in
main/kexistatusbar.cpp:164
|
|
|
801.
|
|
|
Line: %1 Col: %2
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Wiersz: %1 Kol: %2
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
main/kexistatusbar.cpp:151
|
|
|
802.
|
|
|
No View
|
|
|
|
|
Brak widoku
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
core/kexi.cpp:159
|
|
|
803.
|
|
|
Data View
|
|
|
|
|
Widok danych
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
|
804.
|
|
|
Design View
|
|
|
|
|
Widok projektu
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
|
805.
|
|
|
Text View
|
|
|
|
|
Widok tekstowy
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
|
806.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Nieznany
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
core/kexi.cpp:164
|
|
|
807.
|
|
|
You can correct data in this row or use "Cancel row changes" function.
|
|
|
|
|
Możesz poprawić dane w tym wierszu bądź użyć funkcji "Anuluj zmiany w wierszu".
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
core/kexi.cpp:149
|
|
|
808.
|
|
|
This function is not available for version %1 of %2 application.
|
|
|
|
|
Ta funkcja nie jest dostępna w wersji %1 programu %2.
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
core/kexi.cpp:313
|
