Ubuntu
koffice package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kchart”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
73 → 82 of 347 results First • • • Last
73.
Y-title color (2nd axis):
Y-tittelfarge (andreakse):
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
74.
This color is used for displaying titles for the second Y (vertical) axis. It only takes effect if the chart is configured to have a second Y axis.
(no translation yet)
Located in kchartColorConfigPage.cc:88
75.
X-label color:
X-etikettfarge:
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
76.
Here you can configure the color that is used for labeling the X (horizontal) axis
Her kan du velja fargen for etikettar på X-aksen (vassrett).
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Her kan du velge fargen på etiketter på X-aksen (vannrett)
Norwegian Bokmal kchart in Ubuntu Karmic package "koffice" by Lars Risan
77.
Y-label color:
Y-etikettfarge:
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
78.
Here you can configure the color that is used for labeling the Y (vertical) axis
Her kan du velja fargen for etikettar på Y-aksen (loddrett).
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Her kan du velge fargen på etiketter på Y-aksen (loddrett)
Norwegian Bokmal kchart in Ubuntu Karmic package "koffice" by Lars Risan
79.
Y-label color (2nd axis):
Y-etikettfarge (andreakse):
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Y-etikettfarge (andreaksen):
Norwegian Bokmal kchart in Ubuntu Karmic package "koffice" by Lars Risan
80.
Here you can configure the color that is used for labeling the second Y (vertical) axis. Of course, this setting only takes effect if the chart is configured to have two vertical axes.
Her kan du velja fargen for etikettar på den andre Y-aksen (loddrett). Denne innstillinga verkar sjølvsagt berre dersom diagrammet har to Y-aksar.
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Her kan du velge fargen på etiketter på den andre Y-aksen (loddrett). Denne innstillingen virker selvsagt bare hvis diagrammet er satt opp til å ha to Y-akser.
Norwegian Bokmal kchart in Ubuntu Karmic package "koffice" by Lars Risan
81.
X-line color:
(no translation yet)
82.
Here you can configure the line color of the X (horizontal) axis
(no translation yet)
73 → 82 of 347 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove Hufthammer.