Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 113 results
32.
Tiled
(no translation yet)
Suggestions:
Flislagt
Norwegian Bokmal kchart in Ubuntu Karmic package "koffice" by Felis silvestris
Side ved side
Norwegian Bokmal kchart in Ubuntu Karmic package "koffice" by Nils Kristian Tomren
33.
If you check this box, the selected image will be used as a background tile. If the image is larger then the selected area, you will only see the upper left part of it.
(no translation yet)
70.
This color is used for displaying titles for the X (horizontal) axis.
(no translation yet)
Located in kchartColorConfigPage.cc:81
72.
This color is used for displaying titles for the Y (vertical) axis.
(no translation yet)
Located in kchartColorConfigPage.cc:84
74.
This color is used for displaying titles for the second Y (vertical) axis. It only takes effect if the chart is configured to have a second Y axis.
(no translation yet)
Located in kchartColorConfigPage.cc:88
81.
X-line color:
(no translation yet)
82.
Here you can configure the line color of the X (horizontal) axis
(no translation yet)
83.
Y-line color:
(no translation yet)
84.
Here you can configure the line color of the Y (vertical) axis
(no translation yet)
85.
Y-line color (2nd axis):
(no translation yet)
110 of 113 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove Hufthammer.