|
|
18.
|
|
|
Cosine
|
|
|
i18n: file: kcalc.ui:286
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbCos)
|
|
|
|
|
Cosinus
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kosinus
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcalc in Ubuntu Karmic package "kdeutils" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:504 rc.cpp:361
|
|
|
19.
|
|
|
Arc cosine
|
|
|
|
|
Arccosinus
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Invers cosinus
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcalc in Ubuntu Karmic package "kdeutils"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:505
|
|
|
20.
|
|
|
Hyperbolic cosine
|
|
|
|
|
Hyperbolsk cosinus
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:506
|
|
|
21.
|
|
|
Inverse hyperbolic cosine
|
|
|
|
|
Invers hyperbolsk cosinus
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:508
|
|
|
22.
|
|
|
Tangent
|
|
|
i18n: file: kcalc.ui:349
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbTan)
|
|
|
|
|
Tangens
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tangent
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcalc in Ubuntu Karmic package "kdeutils" by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:515 rc.cpp:398
|
|
|
23.
|
|
|
Arc tangent
|
|
|
|
|
Arctangens
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Invers tangens
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcalc in Ubuntu Karmic package "kdeutils"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:516
|
|
|
24.
|
|
|
Hyperbolic tangent
|
|
|
|
|
Hyperbolsk tangens
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:517
|
|
|
25.
|
|
|
Inverse hyperbolic tangent
|
|
|
|
|
Invers hyperbolsk tangens
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:519
|
|
|
26.
|
|
|
Logarithm to base 10
|
|
|
i18n: file: kcalc.ui:415
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbLog)
|
|
|
|
|
Logaritme med grunntall 10
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Logaritme med grunntal 10
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcalc in Ubuntu Karmic package "kdeutils"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:526 rc.cpp:438
|
|
|
27.
|
|
|
10 to the power of x
|
|
|
|
|
10 i x'te potens
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
10 opphøgd i x
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcalc in Ubuntu Karmic package "kdeutils"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:527
|
