|
|
1.
|
|
|
by %1
|
| Context: |
|
Caption to wallpaper preview, %1 author name
|
|
|
|
|
ដោយ %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backgrounddelegate.cpp:75
|
|
|
2.
|
|
|
Finding images for the wallpaper slideshow.
|
|
|
|
|
រករូបភាពសម្រាប់ការបញ្ចាំងស្លាយផ្ទាំងរូបភាព[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backgroundlistmodel.cpp:307 backgroundlistmodel.cpp:336
backgroundlistmodel.cpp:352
|
|
|
3.
|
|
|
Testing %1 for a Wallpaper package
|
|
|
|
|
សាកល្បង %1 សម្រាប់កញ្ចប់ផ្ទាំងរូបភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Adding wallpaper package in %1
|
|
|
|
|
បន្ថែមកញ្ចប់ផ្ទាំងរូបភាពនៅក្នុង %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backgroundlistmodel.cpp:337
|
|
|
5.
|
|
|
Adding image %1
|
|
|
|
|
បន្ថែមរូបភាព %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backgroundlistmodel.cpp:353
|
|
|
6.
|
|
|
&Picture:
|
|
|
|
|
រូបភាព[nbsp]៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
|
អ្នកនិពន្ធ[nbsp]៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Email:
|
|
|
|
|
អ៊ីមែល[nbsp]៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
License:
|
|
|
|
|
អាជ្ញាប័ណ្ណ[nbsp]៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
P&ositioning:
|
|
|
i18n: file: virusconfig.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
ការកំណត់ទីតាំង[nbsp]៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
