|
|
173.
|
|
|
Auto-creates and updates tasks when the focus of the current window has changed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
timetrackerwidget.cpp:239
|
|
|
174.
|
|
|
If the focus of a window changes for the first time when this action is enabled, a new task will be created with the title of the window as its name and will be started. If there already exists such an task it will be started.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
timetrackerwidget.cpp:240
|
|
|
175.
|
|
|
&New Task...
|
|
|
|
|
&Yeni Görev...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
timetrackerwidget.cpp:248
|
|
|
176.
|
|
|
Creates new top level task
|
|
|
|
|
Yeni bir üst düzey görev oluşturur
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
timetrackerwidget.cpp:248
|
|
|
177.
|
|
|
This will create a new top level task.
|
|
|
|
|
Bu yeni bir üst seviye görev oluşturacaktır.
|
|
Translated by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
timetrackerwidget.cpp:249
|
|
|
178.
|
|
|
New &Subtask...
|
|
|
|
|
Yeni Alt &Görev...
|
|
Translated by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
timetrackerwidget.cpp:251
|
|
|
179.
|
|
|
Creates a new subtask to the current selected task
|
|
|
|
|
Mevcut seçili göreve yeni bir alt görev oluşturur
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
timetrackerwidget.cpp:252
|
|
|
180.
|
|
|
This will create a new subtask to the current selected task.
|
|
|
|
|
Bu, mevcut seçili göreve yeni bir alt görev oluşturacaktır.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
timetrackerwidget.cpp:253
|
|
|
181.
|
|
|
&Delete
|
|
|
|
|
Si&l
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
timetrackerwidget.cpp:255
|
|
|
182.
|
|
|
Deletes selected task
|
|
|
|
|
Seçili görevi siler
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
timetrackerwidget.cpp:255
|
