|
|
1.
|
|
|
Cannot connect to email service.
|
|
|
|
|
Nevar sazināties e-pasta servisu.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
mailerservice.cpp:207
|
|
|
2.
|
|
|
Unable to find or start email service.
|
|
|
|
|
Neizdevās atrast vai palaist e-pasta servisu.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
mailerservice.cpp:210
|
|
|
3.
|
|
|
KDE Command Line Emailer.
|
|
|
|
|
KDE komandrindas e-pasta sūtītājs.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
main.cpp:28
|
|
|
4.
|
|
|
Set subject of message
|
|
|
|
|
Uzstādīt vēstules tematu
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
5.
|
|
|
Send CC: to 'address'
|
|
|
|
|
Sūtīt CC: uz 'adresi'
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
6.
|
|
|
Send BCC: to 'address'
|
|
|
|
|
Sūtīt BCC: uz 'adresi'
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
7.
|
|
|
Add 'header' to message
|
|
|
|
|
Pievienot vēstulei 'galveni'
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
8.
|
|
|
Read message body from 'file'
|
|
|
|
|
Ielasīt vēstules tekstu no 'faila'
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
9.
|
|
|
Set body of message
|
|
|
|
|
Uzstādīt vēstules tekstu
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
10.
|
|
|
Add an attachment to the mail. This can be repeated
|
|
|
|
|
Pievienot vēstulei pielikumu. Šo var atkārtot
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|
