|
|
1.
|
|
|
Cannot connect to email service.
|
|
|
|
|
Tókst ekki að tengjast póstsendiþjónustu.
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
mailerservice.cpp:207
|
|
|
2.
|
|
|
Unable to find or start email service.
|
|
|
|
|
Tókst ekki að finna eða ræsa póstsendiþjónustu.
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
mailerservice.cpp:210
|
|
|
3.
|
|
|
KDE Command Line Emailer.
|
|
|
|
|
Skipanalínupóstforrit fyrir KDE
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
main.cpp:28
|
|
|
4.
|
|
|
Set subject of message
|
|
|
|
|
Setja viðfangsefni bréfs
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
5.
|
|
|
Send CC: to 'address'
|
|
|
|
|
Senda CC: til 'netfangs'
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
6.
|
|
|
Send BCC: to 'address'
|
|
|
|
|
Senda BCC: til 'netfangs'
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
7.
|
|
|
Add 'header' to message
|
|
|
|
|
Bæta 'haus' við bréfið
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
8.
|
|
|
Read message body from 'file'
|
|
|
|
|
Lesa meginefni bréfs úr 'skrá'
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
9.
|
|
|
Set body of message
|
|
|
|
|
Setja meginefni bréfs
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
10.
|
|
|
Add an attachment to the mail. This can be repeated
|
|
|
|
|
Bæta viðhengi við bréfið. Þetta er hægt að endurtaka
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|
