Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
312 of 16 results
3.
KDE Command Line Emailer.
KDE:n komentorivisähköposti
Translated by Tommi Nieminen
Located in main.cpp:28
4.
Set subject of message
Aseta viestin aihe
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in main.cpp:34
5.
Send CC: to 'address'
Lähetä kopio osoitteeseen
Translated by Tommi Nieminen
Located in main.cpp:36
6.
Send BCC: to 'address'
Lähetä piilokopio osoitteeseen
Translated by Tommi Nieminen
Located in main.cpp:38
7.
Add 'header' to message
Lisää viestiin otsake
Translated by Tommi Nieminen
Located in main.cpp:40
8.
Read message body from 'file'
Lue viestin runko tiedostosta
Translated by Tommi Nieminen
Located in main.cpp:41
9.
Set body of message
Aseta viestin runko
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in main.cpp:42
10.
Add an attachment to the mail. This can be repeated
Lisää sähköpostiin liite. Toiminnon voi toistaa.
Translated by Tommi Nieminen
Located in main.cpp:43
11.
Only open composer window
Avaa vain muokkausikkuna
Translated by Tommi Nieminen
Located in main.cpp:44
12.
KSendEmail
KSendEmail
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in main.cpp:52
312 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Tommi Nieminen.