|
|
7.
|
|
|
Add 'header' to message
|
|
|
|
|
Kirjale lisatakse 'päis'
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
8.
|
|
|
Read message body from 'file'
|
|
|
|
|
Kirja tekst võetakse 'failist'
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
9.
|
|
|
Set body of message
|
|
|
|
|
Kirja teksti määramine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
10.
|
|
|
Add an attachment to the mail. This can be repeated
|
|
|
|
|
Kirjale lisatakse kaasatud fail. Seda tegevust võib korrata
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|
|
|
11.
|
|
|
Only open composer window
|
|
|
|
|
Avatakse ainult redaktori aken
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
|
12.
|
|
|
KSendEmail
|
|
|
|
|
KSendEmail
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:52
|
|
|
13.
|
|
|
(C) 2008 Pradeepto Bhattacharya
|
|
|
|
|
(C) 2008: Pradeepto Bhattacharya
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:54
|
|
|
14.
|
|
|
Pradeepto Bhattacharya
|
|
|
|
|
Pradeepto Bhattacharya
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:57
|
|
|
15.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Marek Laane
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
16.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Marek Laane
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
