Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
7173 of 73 results
71.
No writable resource was found, saving will not be possible. Reconfigure KMail first.
Nie znaleziono źródeł danych z możliwością zapisu, zapis nie będzie możliwy. Należy najpierw zmienić konfigurację KMail.
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
In upstream:
Nie odnaleziono żadnego zapisywanego zasobu, zapisywanie nie było możliwe. Proszę ponownie skonfigurować KMail.
Suggested by Marta Rybczyńska
Located in shared/resourcescalixbase.cpp:223
72.
You have more than one writable resource folder. Please select the one you want to write to.
Masz więcej niż jeden folder źródeł danych z możliwością zapisu. Wybierz ten, w którym chcesz zapisywać.
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
In upstream:
Masz więcej niż jeden zapisywany folder. Proszę wybrać jeden, w którym na następić zapis.
Suggested by Marta Rybczyńska
Located in shared/resourcescalixbase.cpp:232
73.
Select Resource Folder
Wybierz katalogu źródła danych
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
In upstream:
Wybierz folder zasobów
Suggested by Marta Rybczyńska
Located in shared/resourcescalixbase.cpp:236
7173 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marta Rybczyńska, Mateusz Tybura.