|
|
16.
|
|
|
Personal
|
|
|
|
|
Personal
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
Terminal
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:98
|
|
|
17.
|
|
|
Frequent Contacts
|
|
|
|
|
Contactes frequents
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:99
|
|
|
18.
|
|
|
Address book for new contacts:
|
|
|
|
|
Quasernet d'adreças pels contactes novèls[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:104
|
|
|
19.
|
|
|
Downloading calendar
|
|
|
|
|
Telecargament de l'agènda
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:165
|
|
|
20.
|
|
|
Error parsing calendar data.
|
|
|
|
|
Error al moment de l'analisi de las donadas de l'agènda.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:190
|
|
|
21.
|
|
|
Unable to login to server:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Impossible de s'identificar sul servidor[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:250
|
|
|
22.
|
|
|
Added
|
|
|
|
|
Apondut
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:284
|
|
|
23.
|
|
|
Changed
|
|
|
|
|
Modificat
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:285
|
|
|
24.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
|
Suprimit
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:286
|
|
|
25.
|
|
|
View User Settings
|
|
|
|
|
Afichar los paramètres d'utilizaire
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:68
|
