|
|
18.
|
|
|
Address book for new contacts:
|
|
|
|
|
Жаңа контакттар адрестік кітапшасы:
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:104
|
|
|
19.
|
|
|
Downloading calendar
|
|
|
|
|
Күнтізбені жүктеп алу
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:165
|
|
|
20.
|
|
|
Error parsing calendar data.
|
|
|
|
|
Күнтізбе деректерін талдау қатесі.
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:190
|
|
|
21.
|
|
|
Unable to login to server:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Келесі серверге кіру болмады:
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:250
|
|
|
22.
|
|
|
Added
|
|
|
|
|
Қосылды
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:284
|
|
|
23.
|
|
|
Changed
|
|
|
|
|
Өзгертілді
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:285
|
|
|
24.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
|
Өшірілді
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwise.cpp:286
|
|
|
25.
|
|
|
View User Settings
|
|
|
|
|
Пайдаланушының параметрлері
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:68
|
|
|
26.
|
|
|
GroupWise Settings
|
|
|
|
|
GroupWise параметрлері
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:129
|
|
|
27.
|
|
|
Group
|
|
|
i18n: file: groupwisesettingswidgetbase.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, m_settingsList)
|
|
|
|
|
Тобы
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5 soap/contactconverter.cpp:262
|
