Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
3140 of 67 results
31.
Server URL
i18n: file: kresources_kabc_groupwise.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry, group (General)
i18n: file: kresources_kcal_groupwise.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry, group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17 rc.cpp:62
32.
URL of SOAP interface of GroupWise server
i18n: file: kresources_kabc_groupwise.kcfg:10
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
i18n: file: kresources_kcal_groupwise.kcfg:10
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20 rc.cpp:65
33.
User Name
i18n: file: kresources_kabc_groupwise.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry, group (General)
i18n: file: kresources_kcal_groupwise.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry, group (General)
Uzantonomo
Translated by Axel Rousseau
Located in rc.cpp:23 rc.cpp:68
34.
Password
i18n: file: kresources_kabc_groupwise.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry, group (General)
i18n: file: kresources_kcal_groupwise.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry, group (General)
Pasvorto
Translated by Axel Rousseau
Located in rc.cpp:26 rc.cpp:71 soap/soapdebug.cpp:46
35.
Ids of Address Books
i18n: file: kresources_kabc_groupwise.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry, group (AddressBooks)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
36.
Names of Address Books
i18n: file: kresources_kabc_groupwise.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry, group (AddressBooks)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
37.
Personal State of Address Books
i18n: file: kresources_kabc_groupwise.kcfg:27
i18n: ectx: label, entry, group (AddressBooks)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
38.
Frequent Contacts state of Address Books
i18n: file: kresources_kabc_groupwise.kcfg:30
i18n: ectx: label, entry, group (AddressBooks)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:38
39.
Readable Address Books
i18n: file: kresources_kabc_groupwise.kcfg:33
i18n: ectx: label, entry, group (AddressBooks)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
40.
Address Book for new Contacts
i18n: file: kresources_kabc_groupwise.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry, group (AddressBooks)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44
3140 of 67 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau.