Ubuntu
kdepim package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kpilot”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
517 → 526 of 861 results First • • • Last
517.
Notepad conduit is based on Angus' read-notepad, part of pilot-link
(no translation yet)
Located in conduits/notepadconduit/notepad-factory.cc:93
518.
Time
Čas
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in conduits/timeconduit/time-setup.cc:66 conduits/timeconduit/time-conduit.cc:52
519.
Setting the clock on the handheld
Nastavljanje ure na ročnem računalniku
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in conduits/timeconduit/time-conduit.cc:82
520.
PalmOS 3.25 and 3.3 do not support setting the system time. Skipping the time conduit...
PalmOS 3.25 in 3.3 ne podpirata nastavljanje sistemskega časa. Preskakovanje časovnega veznika ...
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in conduits/timeconduit/time-conduit.cc:99
521.
Time Synchronization Conduit for KPilot
Veznik za časovno usklajevanje za KPilot
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in conduits/timeconduit/time-setup.cc:46
522.
Synchronizes the Time on the Handheld and the PC
Uskladi čas na ročnem računalniku in osebnem računaniku
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in conduits/timeconduit/time-setup.cc:48
523.
To-do Conduit for KPilot
Veznik ToDo za KPilot
Translated by Andrej Vernekar
Located in conduits/todo/todoconfig.cc:38 conduits/contacts/contactsconfig.cc:38
524.
Configures the To-do Conduit for KPilot
Nastavi veznik ToDo za KPilot
Translated by Andrej Vernekar
Located in conduits/todo/todoconfig.cc:40 conduits/contacts/contactsconfig.cc:40
525.
To-do
Opravilo
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in conduits/todo/todoconfig.cc:64
526.
Select ToDo Collection:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in conduits/todo/todoconfig.cc:74
517 → 526 of 861 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Jure Repinc, Vanja Cvelbar.