|
|
38.
|
|
|
Rename...
|
|
|
|
|
Premenovať...
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:285 kjotswidget.cpp:363
|
|
|
39.
|
|
|
Insert Date
|
|
|
|
|
Vložiť dátum
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:290
|
|
|
40.
|
|
|
Change Color...
|
|
|
|
|
Zmeniť farbu...
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:296
|
|
|
41.
|
|
|
Copy Link Address
|
|
|
|
|
Kopírovať adresu odkazu
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:299
|
|
|
42.
|
|
|
&Bookmarks
|
|
|
|
|
&Záložky
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:345
|
|
|
43.
|
|
|
Search all pages
|
|
|
|
|
Hľadať všetky strany
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:441 kjotswidget.cpp:453
|
|
|
44.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to delete the <strong>%1</strong> book?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Ste si istý, že chcete odstrániť knihu <strong>%1</strong>?</qt>
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Odstrániť
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:754 kjotswidget.cpp:786
|
|
|
46.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to delete the <strong>%1</strong> page?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Ste si istý, že chcete odstrániť stranu <strong>%1</strong>?</qt>
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to delete these entries?</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kjotscomponent.cpp:571
|
